khum sab

Fates & Furies
Woonmyunggwa Boonno
운명과 분노

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 40 серии по 30 мин; 20 серий по 60 мин
Канал: SBS
Режиссер: Чон До Юн / Jung Dong Yoon
Сценарист: Кан Чхоль Ун / Kang Cheol Woong
Русские субтитры: Baddest Females, FSG #404
Русская озвучка: SoftBox

Ildan Ddeugeobge Chungsohara
일단 뜨겁게 청소하라

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Но Чон Чан / No Jong Chan
Русския субтитры: Мания, Shadows
русская озвучка: SoftBox, STEPonee, HighHopes

Topseuta Yoobaeki
톱스타 유백이

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 11 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Хак Чан / Yoo Hak Chan
Сценарист: Ли Со Чжон / Lee So Jung, Ли Си Ын / Lee Si Eun
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Softbox

TV Novel: Dal Soon's Spring
Kkot Piweora Dalsoona
꽃 피워라 달순아

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 129 серий по 35 мин.
Режиссёр: Син Чхан Сок / Shin Chang Suk
Канал: KBS2
Перевод: Asian Style

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Чжо Чжон Сок/ Jo Jung Suk, Хан Е Ри / Han Ye Ri и Юн Ши Юн / Yoon Si Yoon утверждены на роли в новой дораме. Трое актеров сыграют в дораме под названием "Угымчи" / "Ugeumchi".

Война врачей / Две жизни - одно сердце / Two Lives One Heart
Heart Surgeons / Hyooboowegwa / 흉부외과

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина
Серии: 16 серий по 54 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
Сценарист: Чхве Су Чжин / Choi Soo Jin
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Все будет хорошо! / Мой любимый враг
My Lovely Enemy / Love and Hate / All is Well
Nae Sarang, Wensoo / My Love, Dummy
내 사랑, 웬수 / 我的愛，冤家 / 다 잘될 거야 / 一切都会变好

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 102 серий по 33 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS2
Перевод: Big Boss

뷰티인사이드

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фэнтези, романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Zipper, Beloved Onnies
Русская озвучка: Asian Miracle Group, SoftBox

Wo hu cang long
Kaplan ve ejderha
Im Reich der Tiger und Drachen
Na'mer, Dra'kon
Tigre et dragon

Год выпуска: 2000
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения, триллер
Формат: Полнометражный фильм, 120 мин.
Страна: Тайвань, Гонконг, Китай
Режиссер: Ang Lee (The Wedding Banquet)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Блестящий ум / Доктор Франкенштейн / Прекрасный разум
A Beautiful Mind / Dr. Frankenstein
Byutipul Maindeu
뷰티풀 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: медицина, мелодрама, мистика
Серии: 14 серий по 60 мин.
Режиссёр: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Cardinals, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: Green Tea

Хён Бин / Hyun Bin, Пак Шин Хе / Park Shin Hye, Пак Чан Ёль / Park Chan Yeol и другие актеры дорамы "Воспоминания об Альгамбре" / "Memories of the Alhambra" продемонстрировали свой профессионализм на первом чтении сценария. 7 октября на официальном канале дорамы в YouTube было выложено видео с этого события.

Богатый мужчина, бедная женщина
Rich Man, Poor Woman
Richimaen
리치맨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Мин Ду Сик / Min Doo Shik
Канал: Dramax
Русские субтитры: XOXO Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Miseu Hammurabi
미스 함무라비

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, драма
Серии: 16 серий по ?? мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чжон Хван / Kwak Jung Hwan
Русские субтитры: ФСГ Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Что не так с секретарем Ким?
What’s Wrong With Secretary Kim?
김비서가 왜 그럴까

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Что-то под дождем / Однажды под дождем
Something in the Rain
Bab Jal Sajooneun Yebbeun Noona
밥 잘 사주는 예쁜 누나

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ан Пан Сок / An Pan Seok
Русские субтитры: Bears, Chenderella, Мания
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Наглые жильцы
Living Together in Empty Room
발칙한 동거 - 빈방 있음

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 33 эпизода по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: да
Русские субтитры: White & Black, IKON TIME
Добавлено: 21 эпизод (русские субтитры)
20 эпизод (английские субтитры)

Дочь клана пламени
Lie Huo Ru Ge
烈火如歌

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика, боевые искусства, уся
Серии: 52 серий по 45 мин.
Режиссер: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan
Русские субтитры: YOUR DREAM
Русская озвучка: East Dream, FullMoon

Carat Lian Ren
克拉恋人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 24 эпизода по 47 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Chen Ming Zhang
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: XDub

Ai Kaen Seupikeu
아이 캔 스피크

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyun Seok
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: Синема УС